Україна - член Метричної Конвенції
Посольство України у Франції
21, Саксонський проспект
75007 Париж
Міжнародне Бюро Мір та Ваг (МБМВ) висловлює свою повагу Посольству України у Франції і має за честь направити Вербальну Ноту Міністерства Європи та закордонних справ Франції, датовану 9 серпня 2018 року та отриману 20 серпня 2018 року, яка декларує документ про приєднання України до Метричної Конвенції відповідно Статті III вищезгаданої Конвенції.
МБМВ радо вітає Україну, як Державу-Члена, яка раніше була асоційованим членом Генеральної Конференції по Мірах та Вагах (ГКМВ) з 19 серпня 2002 року.
МБМВ хоче нагадати, що Україна повинна виконати свої фінансові зобов’язання, як Держава-Член.
МБМВ, користуючись цією нагодою, повторно висловлює Посольству України у Франції свою велику повагу.
Севр, 21 серпня 2018 року
Підпис (Мартин Мілтон)
Додаток: Копія Вербальної Ноти Міністерства Європи та закордонних справ Франції
Отримано 20 серпня 2018 року
ФРАНЦУЗСЬКА РЕСПУБЛІКА
Міністерство Європи та закордонних справ
№2018-1497080
Міністерство Європи та закордонних справ висловлює свою повагу Міжнародному Бюро Мір та Ваг і має за честь проінформувати, що Франція, як держава, де зберігається Метрична Конвенція, якою було засноване МБМВ, підписана в Парижі 20 травня 1875 року із змінами від 6 жовтня 1921 року, документально засвідчує приєднання України до Метричної Конвенції.
Міністерство Європи та закордонних справ підтверджує, що згідно Статті III вищезгаданої Конвенції, днем приєднання України вважається день надання чинності документу приєднання, а саме 7 серпня 2018 року.
Міністерство Європи та закордонних справ користуючись цією нагодою, повторно висловлює Міжнародному Бюро Мір та Ваг свою велику повагу.
Париж, 9 серпня 2018 року
Міжнародне Бюро Мір та Ваг,
Павільйон Бретель
12А, вул. Велика,
92310 Севр